Nuestro Misión

La misión de CHIRLA es lograr una sociedad justa, plenamente inclusiva para los inmigrantes.

CHIRLA fue fundada en 1986 para promover los derechos humanos y civiles de inmigrantes y refugiados. CHIRLA se convirtió en un lugar para que las organizaciones y personas que apoyan los derechos humanos trabajen juntas por políticas que promuevan la justicia y la inclusión total de todos los inmigrantes.

El primer director de CHIRLA fue el Padre Luis Olivares, pastor de la Iglesia Nuestra Señora Reina de Los Ángeles. Como voz líder del movimiento Santuario, Olivares usó su iglesia para proteger a los refugiados que huían de los abusos de los derechos humanos en América Central en la década de 1980.

Desde entonces, CHIRLA se ha convertido en uno de los defensores más grandes y efectivos de los derechos de los inmigrantes, organizando, educando y defendiendo a los inmigrantes y refugiados en las calles, en los tribunales y en los pasillos del poder.

En CHIRLA, las familias inmigrantes con mentalidad cívica trabajan por un mundo en el que sean libres de moverse, participar en la democracia y disfrutar de los derechos humanos. CHIRLA se basa en el amor y la visión de nuestra comunidad para organizar y construir poder entre las personas, instituciones y organizaciones para cambiar la opinión pública y elaborar políticas progresistas que promuevan los derechos humanos, civiles y laborales para todos.

Nuestro Historia

Durante más de 35 años, la Coalición por los Derechos Humanos del Inmigrantes (CHIRLA) ha empoderado a los inmigrantes para impulsar políticas que promuevan la libertad de movimiento, los derechos humanos plenos y la acción cívica vigorosa que fortalece esta democracia.

nuestros Logros

  • 5 de Agosto, 2020

    1986

    Los activistas progresistas encontraron que la Coalición por los Derechos Humanos del Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA) respondió a la aprobación de la Ley de Reforma y Control de Inmigración de 1986 (IRCA), que ganó la amnistía para 2.7 millones de personas pero también ilegalizó la contratación de trabajadores indocumentados. 

  • 5 de Agosto, 2020

    1989

    CHIRLA aboga con éxito por la apertura del primer centro de jornaleros del país en EE. UU.

  • 5 de Agosto, 2020

    1994

    CHIRLA lidera la lucha contra la Proposición 187 de California, que niega educación y otros servicios a inmigrantes indocumentados

  • 5 de Agosto, 2020

    1996

    CHIRLA se une al Asian Pacific American Legal Center (APALC) y al National Immigrant Legal Center (NILC) para fundar la California Immigrant Welfare Collaboration (ahora el California Immigrant Policy Center) para proteger el acceso a la red de seguridad y atención médica para inmigrantes.

  • 5 de Agosto, 2020

    1999

    • CHIRLA ayuda a establecer la Iniciativa de Defensa y Asistencia para Víctimas de Crímenes de Odio, que financió el trabajo de defensa de las organizaciones comunitarias para las víctimas de crímenes de odio.
    • CHIRLA lanza WiseUp! programa de desarrollo de liderazgo para empoderar a los jóvenes inmigrantes de la escuela secundaria
  • 5 de Agosto, 2020

    2000

    • CHIRLA se unió a KIWA, IDEPSCA y PWC para fundar la Red de Organización de Trabajadores Inmigrantes Multiétnicos (MIWON) y lanzó el 1 de mayo como la Marcha del Día del Trabajador Inmigrante para avanzar en la legalización y los derechos de los trabajadores.
    • Estableciendo un precedente legal a nivel nacional, CHIRLA derrota una ordenanza del condado de Los Ángeles de 1994 que castiga la solicitud de jornaleros en las calles del condado y protege los derechos de la primera enmienda de los jornaleros que se ponen a disposición para trabajar.
  • 5 de Agosto, 2020

    2001

    • CHIRLA aboga y ayuda a obtener la aprobación de la AB540 de California, que permite a los estudiantes indocumentados pagar matrículas estatales en colegios y universidades.
    • Los representantes estadounidenses Lucille Roybal Allard y Howard Berman introducen la Ley de Ajuste Estudiantil para conferir estatus legal a los jóvenes inmigrantes indocumentados y abrir las puertas a la educación superior. 
    • ¡WiseUp! los miembros hacen campaña para derogar la prohibición de los beneficios de educación superior para estudiantes indocumentados que formaban parte de la Ley de Reforma de Inmigración Ilegal y Responsabilidad de Inmigrantes de 1996 (IIRAIRA)
    • Quince mil manifestantes pacíficos, incluidos miembros de CHIRLA, marchan en Los Ángeles el Primero de Mayo, exigiendo una reforma migratoria y leyes laborales justas
  • 5 de Agosto, 2020

    2003

    • CHIRLA ayuda a fundar la Red Nacional de Organización de Jornaleros (NDLON)
    • CHIRLA lanza la red California DREAM (CDN) para organizar a los estudiantes universitarios
    • CHIRLA gana licencias de conducir para inmigrantes y luego pierde la ley a través de una rescisión por parte del gobernador Arnold Schwarzenneger.
    • Los senadores estadounidenses Dick Durbin (D-Illinois) y Orrin Hatch (R-Utah) introdujeron por primera vez la Ley de Desarrollo, Ayuda y Educación para Menores Extranjeros (DREAM)
  • 5 de Agosto, 2020

    2004

    • CHIRLA juega un papel clave en el lanzamiento de la coalición nacional Movimiento Justo por los Derechos de los Inmigrantes (FIRM)
    • CHIRLA ayuda a crear la Coalición para una reforma migratoria integral
    • CHIRLA ayuda a establecer la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Alcalde de Los Ángeles
    • CHIRLA lanza el programa de extensión EMPLEO para ayudar a los trabajadores inmigrantes a cobrar los salarios atrasados ​​retenidos y proteger sus derechos
    • CHIRLA lanza su programa de participación cívica de inmigrantes para sacar el voto de inmigrantes y latinos
  • 5 de Agosto, 2020

    2006

    • En la marcha de este tipo más grande en la historia de California, CHIRLA es un organizador líder en el millón de personas en el centro de Los Ángeles para exigir una reforma migratoria y contra una propuesta para criminalizar el acto de ser indocumentado en los EE. UU.
    • El Comité de Trabajadores Domésticos de CHIRLA aboga por una legislación estatal para proteger a los trabajadores domésticos
  • 5 de Agosto, 2020

    2008

    • CHIRLA lanza el programa Conozca sus derechos para inmigrantes, que incluye una presentación en video dramática de lo que las personas deben hacer para protegerse durante las redadas de inmigración
    • Cuando ICE arresta a 138 personas que trabajan en MicroSolutions Enterprises, un fabricante de cartuchos de impresora, CHIRLA lidera la organización comunitaria y la defensa legal de los trabajadores y familias afectados.
    • CHIRLA lidera la lucha nacional por la reforma migratoria integral
    • CHIRLA ayuda a crear la Red de Respuesta Rápida a Incursiones de Los Ángeles (LARRRN)
  • 5 de Agosto, 2020

    2009

    • CHIRLA es parte del liderazgo de la campaña Reform Immigration for America
    • CHIRLA crea y convoca la Mesa de California para la Reforma Migratoria, una coalición de grupos comunitarios, religiosos, inmigrantes, laborales y LGBTQI que se conectan para avanzar en la reforma migratoria
  • 5 de Agosto, 2020

    2010

    • El centro de llamadas de CHIRLA ayuda a 125,000 personas a comunicarse con sus representantes para impulsar la reforma migratoria 
    • CHIRLA ayuda a aprobar la Ley de Desarrollo, Alivio y Educación para Jovenes Indocumentados (DREAM) en la Cámara de Representantes, pero muere en el Senado
    • La campaña de CHIRLA para el censo de 2010 llega a 100,000 hogares
    • Nuestro sitio web CHIRLA.org recibe más de 6 millones de visitas
    • CHIRLA y sus socios lanzan la campaña para la Declaración de Derechos de las Trabajadoras del Hogar de California 
    • CDN moviliza a 13,000 estudiantes para impulsar AB130 y AB131 (la Ley DREAM de California) que permite a los estudiantes indocumentados solicitar ayuda financiera privada y financiada por el estado.

     

  • 5 de Agosto, 2020

    2011

    • CHIRLA y la campaña de CA Dream Network para el acceso a la educación y la equidad, en asociación con el senador de California Gil Cedillo, ganan la Ley DREAM de California y el gobernador Jerry Brown la promulga el 8 de octubre de 2011
  • 5 de Agosto, 2020

    2012

    • Los años de trabajo de promoción y organización de CHIRLA ayudan a ganar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) para brindar estatus legal temporal, protección contra la deportación y permisos de trabajo para jóvenes indocumentados.
    • El Centro DREAM de CHIRLA se abre para ayudar a las personas a solicitar el programa DACA. Más de 10,000 personas se presentan en las puertas de CHIRLA el primer día del programa.
  • 5 de Agosto, 2020

    2013

    • CHIRLA lidera la aprobación de la ley AB60, que permite a los inmigrantes indocumentados obtener licencias de conducir 
    • CHIRLA organiza clases de preparación para el examen de licencia de conducir AB60
    • La campaña educativa Covered California de CHIRLA llega a más de 300,000 personas en un esfuerzo por garantizar el acceso a un seguro médico para todos.
  • 5 de Agosto, 2020

    2014

    • CHIRLA lidera la aprobación de la Declaración de Derechos de las Trabajadoras Domésticas 
    • CHIRLA ayudó a fundar Movimiento de Immigrantes en América (MIA)
    • CHIRLA abre una oficina en el Valle de San Fernando
    • CHIRLA organiza la Conferencia Nacional de Integración de Inmigrantes en Los Ángeles y asisten más de 900 personas de todo Estados Unidos y el mundo.
    • CHIRLA promueve la atención médica para todos los niños
  • 5 de Agosto, 2020

    2015

    • A la espera de la ayuda para los padres de personas con DACA, CHIRLA crea la campaña de educación masiva DAP'Adelante, sobre la Acción Diferida para Padres de Estadounidenses (DAPA) propuesta y una expansión de DACA
    • CHIRLA abre oficina en Pacoima
  • 5 de Agosto, 2020

    2016

    • El esfuerzo de participación cívica de CHIRLA llega a un total de 127,000 personas para registrar votantes, obtener el voto y generar apoyo para las propuestas que apuntalaron los fondos escolares y de atención médica, así como reconfiguraron las sentencias de prisión.
    • CHIRLA abre una oficina en el este de Los Ángeles
    • CHIRLA crea LA Action Table, una coalición de organizaciones comunitarias, religiosas, de inmigrantes, laborales, LGBTQI y de refugiados que trabajan por políticas locales favorables a los inmigrantes
  • 5 de Agosto, 2020

    2017

    • CHIRLA defiende DACA y lucha por el DREAM Act en Washington
    • CHIRLA abre una oficina en Sacramento.
    • CHIRLA abre una oficina en el sur de Los Ángeles
  • 5 de Agosto, 2020

    2018

    • CHIRLA abre oficinas en Porterville, San Bernardino, Washington DC y en el centro de Los Ángeles
    • La línea de Asistencia al Inmigrante de CHIRLA recibe más de 5,000 llamadas por mes
    • El Proyecto de Poder Político para Inmigrantes de CHIRLA llega a más de 253,000 personas antes de las elecciones de mitad de período de noviembre 
    • CHIRLA TV se lanza en LATV Network
    • CHIRLA envía una delegación de abogados a la Ciudad de México para investigar las condiciones de las personas que migran en caravanas desde Centroamérica.
    • CHIRLA coloca un abogado en México para observar patrones migratorios y construir relaciones con ONG
  • 5 de Agosto, 2020

    2019

    • CHIRLA conduce a la aprobación en la Cámara de Representantes de HR6 (la Ley de Sueños y Promesas), que brinda a las personas con DACA y TPS un camino hacia la ciudadanía 
    • CHIRLA abre una oficina en el condado de Orange
    • CHIRLA nuevamente lidera los esfuerzos para llegar a las comunidades difíciles de contar con su campaña del censo Contamos Contigo, que llega a 2 millones de personas e impulsa la tasa de respuesta en las comunidades de conteo bajo
    • CHIRLA promueve la Golden Promise de California, una agenda legislativa para el estado que incluye 13 medidas a favor de los inmigrantes. Nueve se convierten en ley
    • CHIRLA trae a 30 personas con DACA para presenciar los argumentos orales de la Corte Suprema en el caso para decidir el destino del programa 
    • ¡WiseUp de CHIRLA! organiza huelgas de estudiantes el día de los argumentos de la Corte Suprema de DACA. Participaron unos 1,000 jóvenes de diez escuelas
  • 5 de Agosto, 2020

    2020

    • La campaña para salir al voto de CHIRLA contacta a 95,092 votantes
    • CHIRLA lucha para incluir a inmigrantes indocumentados en el alivio de COVID-19 a nivel local, estatal y federal
    • Cuando el gobernador Gavin Newsom designa $ 175 millones en ayuda de COVID para inmigrantes indocumentados, CHIRLA es una de las 12 organizaciones que administran el programa.
    • CHIRLA se asocia con UNO Productions para presentar Cuídate y Cuéntate, un concierto virtual de múltiples celebridades con el cabeza de cartel Lupillo Rivera, para promover la participación en el censo y las medidas de seguridad del COVID-19
    • CHIRLA abre una oficina en Compton
    • CHIRLA lanza su iniciativa de servicios legales para estudiantes, con oficinas en 18 campus universitarios de California