LOS ANGELES - La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), la organización de derechos de los inmigrantes más grande de California, reconoce las inversiones históricas en educación, clima y niños incluidas en el proyecto de ley Build Back Better aprobado hoy por la Cámara de Representantes. Sin embargo, estamos profundamente decepcionados de que haya dejado fuera un camino hacia la ciudadanía para 11 millones de inmigrantes indocumentados.
La votación de la Cámara fue 220-213.
Por el momento, Build Back Better excluye una actualización del registro que hubiera puesto un amplio acceso a la residencia permanente al comienzo de un camino hacia la ciudadanía. En cambio, propone que los inmigrantes, que han esperado décadas para ser plenamente reconocidos como los estadounidenses que ya son, reciban solo un programa de permiso de trabajo temporal a cambio.
Los grupos de inmigrantes de base durante meses dejaron en claro nuestra solicitud en protestas, reuniones informativas y acciones de desobediencia civil desde Nueva York a Los Ángeles: queremos un camino amplio hacia la ciudadanía que comience con el acceso a las tarjetas verdes, no más arreglos temporales. En California, casi uno de cada 10 trabajadores está indocumentado, y dichos trabajadores pagan un estimado de $ 3 mil millones en impuestos estatales y locales anualmente. Estas son algunas de las personas para las que buscamos soluciones permanentes. Pero nuestras súplicas, tweets y arrestos no fueron suficientes para cambiar el lenguaje del proyecto de ley que ahora se dirige al Senado.
El programa contenido en el proyecto de ley solo permite a los inmigrantes solicitar un permiso de trabajo y protección contra la deportación durante cinco años. Después de eso, pueden renovar por otros cinco años. Al final de eso, no hay otro alivio. Tampoco hay garantía de que tribunales cada vez más hostiles, así como futuros Congresos o Casas Blancas, no acorten ni siquiera esta solución temporal.
Creemos que para lograr protecciones verdaderamente duraderas para los inmigrantes, la actualización del registro debe ser parte del proyecto de ley. El Congreso PUEDE hacer esto, y no vamos a dejar de luchar por una solución permanente en el Senado, o de reunir el apoyo del presidente Biden y la vicepresidenta Kamala Harris.
Atribuya las siguientes declaraciones a Angelica Salas, directora ejecutiva de CHIRLA:
“Los inmigrantes saben lo que quieren en sus vidas, y en CHIRLA hemos seguido hablando con su verdad durante todo este proceso. Enviamos amor a toda nuestra gente en todo el país que se movilizó, cerró calles y fue arrestada por manifestar inequívocamente lo que quiere y merecen: tarjetas verdes ahora.
"El alivio migratorio verdaderamente transformador no es temporal. Es permanente, porque nuestras vidas aquí son permanentes; nuestras contribuciones e inversiones continuas en esta sociedad son permanentes. El alivio migratorio transformador se trata de un camino amplio y abierto hacia la ciudadanía que comienza con la capacidad de solicitar para una tarjeta verde.
"Es por eso que presionamos para que se actualice el registro en la Cámara, y aunque fue cruelmente retirado a la hora undécima, seguiremos presionando a medida que el proyecto de ley se traslade al Senado. No permitiremos que otros nos dicten lo que es bueno para nosotros. Lo sabemos. Tenemos voz propia y la usaremos para que nuestros representantes rindan cuentas ".
###
